Mitologia Ameríndia: Guia de Fontes, Autores e Arqueologia
O Resgate dos Mitos Sul-Americanos
Resolvi escrever esse post após trocar emails com outra autora interessada em mitologia dos povos ameríndios (mais especificamente sobre mitologia tupi-guarani). Como houve um apagamento da cultura dos povos originais durante todo o processo de colonização que, de certa forma, ainda não acabou, é importante fazer chegar às pessoas a informação de onde estão as fontes de informação sobre o assunto. É neste sentido que resolvi escrever esse post, citando as minhas principais fontes (as que eu conheço) sobre mitologia da América do Sul, para quando quero ou preciso pesquisar sobre o tema, seja para o Blog, ou para algum conto que eu esteja escrevendo.
Nesta jornada de resgate, percebi que para entender as sombras que habitam nossas florestas e o nosso imaginário, não basta ler contos; é preciso entender o tempo profundo da terra onde pisamos. A mitologia não flutua no vazio; ela é ancorada em milênios de presença humana, uma presença que tentaram apagar dos livros oficiais.
O Veneno da Cruz e a Desconstrução de Cascudo
Antes de mergulhar na lista, é vital fincar o marco da autocrítica. Luís Câmara Cascudo, o gigante do nosso folclore, nos deu a chave para entender o processo de "Catequização dos Mitos".
Cascudo afirma que a figura de Tupã como um deus supremo e único é, em grande parte, um trabalho de adaptação da catequese realizado pelos jesuítas. Não era um conceito teológico original unificado. Para o colonizador, era estratégico encontrar um paralelo para o "Deus Único" cristão para facilitar a conversão. Assim, o que era a percepção bruta do trovão — uma força vibrante e impessoal da natureza — foi personificado e elevado a uma divindade aos moldes europeus.
Esse alerta é crucial: ao pesquisarmos a mitologia original, devemos sempre buscar o que está por trás dessa "tradução" colonial. Precisamos buscar a base física e a voz de quem descende dessa terra.
I. A BASE DE PEDRA: ARQUEOLOGIA E TEMPO PROFUNDO
Para entender a mitologia, precisamos entender há quanto tempo o homem cria deuses neste solo. É aqui que entra uma figura fundamental:
1. Niéde Guidon
Embora o trabalho de Niéde Guidon não seja sobre folclore ou mitologia, sua pesquisa no Parque Nacional da Serra da Capivara é o alicerce de tudo. Niéde provou, contra toda a resistência da academia internacional, que o humano já estava na América do Sul há muito mais tempo do que se imaginava (possivelmente há mais de 50 mil anos).
Para um escritor de fantasia sombria e horror, o trabalho dela é ouro puro. Ele nos dá a prova de que as lendas que pesquisamos não têm apenas 500 anos, mas sim raízes que se perdem na pré-história profunda. As pinturas rupestres que ela protege são o registro visual mais antigo dos nossos "arcanismos". Quando pensamos em um monstro ou espírito, o trabalho de Niéde nos permite imaginar essa entidade caminhando entre humanos em um tempo de feras gigantescas e climas esquecidos. Ela nos dá o chão onde o mito nasceu.
Além disso, saber que a espécie humana já estava na América do Sul há tanto tempo nos faz pensar (ao menos, deveria): como é possível que grupos humanos vivendo em um lugar por tanto tempo não desenvolvam sua própria cultura e com isso, sua própria mitologia? Por qual razão, a mitologia desses povos não é estudada?
Conhecemos o Stonehenge e as Pirâmides do Egito, mesmo sem que se saiba tudo sobre suas origens e significado. Mas, quando olhamos para o nosso quintal, a América do Sul, vemos um vazio cultural e etnológico, mas não porque a América do Sul seja um vazio. O que acontece, é que o passado desse imenso e rico continente não é valorizado. Até quando vamos ficar pensando na América do Sul como uma terra que só passou a existir em 1500?
Para conhecer mais sobre Niéde, recomendo dois sites:
O site Instituro Serrapilheira;
E o site da Fundação Museu do Homem Americano.
II. AS VOZES DO SANGUE: AUTORES INDÍGENAS
Ouvir os herdeiros diretos dessa tradição é a única forma de acessar o espírito do mito sem o filtro jesuíta. Já li e recomendo as obras destes autores como fontes primárias:
1. Kaká Werá Jecupé
Kaká Werá é o tradutor do invisível. Em livros como "A Terra dos Mil Povos", ele apresenta a cosmologia tupi não como "histórias de ninar", mas como um sistema filosófico robusto baseado no som e na luz. Ele nos ensina que o mito é uma forma de conhecimento sobre a alma e o universo.
2. Timóteo da Silva Verá Tupã Popyguá
Seu livro "Ywyty Guaçu" é um registro sagrado do pensamento Mbyá-Guarani. Ler Timóteo é ter acesso a uma teologia que resistiu à colonização. Ele fala sobre a criação e a jornada espiritual com uma profundidade que faz qualquer obra de fantasia europeia parecer rasa. É uma leitura obrigatória para quem quer entender a seriedade do pensamento indígena.
3. Daniel Munduruku
Doutor em educação e escritor prolífico, Daniel Munduruku oferece uma visão clara sobre a relação entre o ser humano, o espírito e a terra. Ele é essencial para compreender como o mito organiza a vida social e a percepção da realidade.
4. Eliane Potiguara
A obra "Metade Cara, Metade Máscara" é um manifesto de resistência e espiritualidade. Eliane traz a força feminina e a dor do apagamento cultural, transformando a pesquisa em algo vivo e pulsante.
III. OS GUARDIÕES DOS ACERVOS: FONTES ACADÊMICAS E DIGITAIS
Para quem precisa de dados precisos, etnias catalogadas e registros históricos, estas fontes são indispensáveis:
1. Povos Indígenas no Brasil (Instituto Socioambiental - ISA)
O site
2. Biblioteca Digital Curt Nimuendajú
O site da biblioteca digital reúne o legado do etnólogo Curt Nimuendajú, com textos e mapas fundamentais sobre línguas e tradições indígenas. É um arquivo de salvaguarda da memória que o tempo tentou destruir.
3. Museu do Índio e Funai (Acervos Digitais)
No site Museu do Índio e no site da FUNAI, você vai ter acesso a fotografias, objetos rituais e diários de campo que ajudam a visualizar a estética e a prática da vida ancestral.
IV. OS EXPLORADORES DO ABISMO: ANTROPÓLOGOS E FOLCLORISTAS
Aqui figuram aqueles que dedicaram décadas a tentar traduzir esses mundos para a nossa compreensão:
1. Luís Câmara Cascudo
O alicerce do nosso folclore. O "Dicionário do Folclore Brasileiro" é sua obra máxima, considerada o pilar dos estudos da cultura popular no Brasil, . Embora intitulado como dicionário, possui cerca de 3.000 verbetes detalhados que funcionam como uma enciclopédia sobre o imaginário brasileiro. Cobre temas como mitos, lendas, superstições, danças, religiosidade, alimentação e gestos. Foi fruto de mais de 10 anos de investigação solitária e correspondência com intelectuais de todo o país. "Geografia dos Mitos Brasileiros" é o mapa definitivo para entender como as lendas se espalharam e se transformaram no território. "Contos Tradicionais do Brasil" por sua vez é a coletânea de histórias orais preservadas pela memória popular. Cascudo é o detetive das origens, separando o que é ancestral do que é adaptação. Recomendo o site do Instituto Cascudo.
2. Leo Cadogan
Especialista nos Mbyá-Guarani, sua obra "Ayvu Rapyta" registra os hinos sagrados que fundam a linguagem humana. Para quem busca inspiração em "magia" e ritos, Cadogan é insuperável. Recomendo particularmente o site Fundação Leon Cadogan.
3. Eduardo Viveiros de Castro
O criador do conceito de "Perspectivismo Ameríndio". Essencial para entender que, na visão indígena, tudo é humano — a onça, o espírito, a árvore. A diferença está no "corpo" que cada alma habita. Uma lição magistral de construção de mundo. Esse conceito postula o "multinaturalismo", invertendo a lógica ocidental: enquanto nós acreditamos em uma única natureza e várias culturas, para os povos indígenas existe uma cultura única (todos se sentem humanos e vivem em sociedade) e múltiplas naturezas (os corpos). O corpo não é uma biologia fixa, mas uma "roupa" ou um ponto de vista que altera a percepção da realidade; por isso, o que para nós é sangue, para a onça é cauim, e o que para nós é carniça, para o urubu é peixe assado. Assim, o mundo se torna um grande diálogo entre diferentes sujeitos, onde cada ser é a "pessoa" do seu próprio universo.
4. Darcy Ribeiro
Em "O Povo Brasileiro", ele nos dá a moldura sociológica do choque entre culturas. Ele nos mostra por que a mitologia é uma ferramenta de sobrevivência de um povo. A mitologia funciona como uma ferramenta de sobrevivência porque atua como o escudo simbólico que protege a dignidade humana contra a desumanização do trabalho escravo e da colonização. Quando um povo é despojado de sua terra e de sua história original, a criação de novos mitos, ritos e crenças é o que permite a transição da "ninguendade" para a identidade; é através desse imaginário compartilhado que indivíduos "moídos" se reconhecem novamente como sujeitos, transformando a dor em sentido e a resistência cultural em uma razão para continuar existindo e criando o futuro. Darcy descreve o Brasil como o resultado de um violento "moinho de gastar gente", onde as matrizes indígena, africana e europeia foram fundidas sob o trauma da "ninguendade" — o sentimento de não pertencer mais plenamente a nenhum dos mundos originais. Dessa desolação nasceu uma identidade inédita e uma macroetnia original, que transformou a dor da colonização na fundação de uma nova civilização mestiça. Para ele, ser brasileiro é o ato de se inventar para sobreviver, superando a condição de objeto de exploração para se tornar o sujeito de uma "Nova Roma" tropical, única em sua força cultural e vocacionada a ser uma humanidade mais alegre e solidária. Recomendo o site Fundação Darcy Ribeiro.
PALAVRAS FINAIS DO ARQUIVISTA
Este post não é apenas uma lista de referências. É um manifesto. Ao unirmos a arqueologia de Niéde Guidon, a crítica de Cascudo e a voz dos autores indígenas, estamos montando um quebra-cabeça que foi espalhado de propósito pelo invasor.
Seja para escrever um conto de terror, um post no blog ou para simplesmente entender o solo que nos sustenta, estas fontes são a única armadura contra o esquecimento. O resgate dos arcanismos sul-americanos está apenas começando.
.jpg)
Comentários
Postar um comentário